From 'Luik' to 'Liège': Flemish road signs now show original destination names

Signs at the revamped Antwerp-West interchange direct drivers to Liège instead of the Dutch variant Luik. This is a deliberate change, meant to reduce confusion on Flemish roads.

"In accordance with our guidelines, the language of the destination is used to indicate cities on signposts along motorways," Katrien Kiekens of the Flemish Roads and Traffic Agency (AWV) told Het Nieuwsblad on Tuesday. Because the changes are being rolled out gradually, the signs are not prevalent yet.

Using different names for cities like Lille (Rijsel in Dutch) or Namur (Namen) complicates signposting without adding significant value, Kiekens says. "Motorways near the language border in particular suffer from a lack of continuity in signage due to the frequent change of language."

According to AWV, it will take some time before all road signs are replaced. "The cost of replacing all those signs is quite high," Kiekens says. "That, combined with the inconvenience it causes to road traffic, means that we aren't replacing them everywhere right away."


#FlandersNewsService | © BELPRESS

Get updates in your mailbox

By clicking "Subscribe" I confirm I have read and agree to the Privacy Policy.


Belga News Agency delivers dependable, rapid and high-quality information 24 hours a day, 7 days a week, from Belgium and abroad to all Belgian media. The information covers all sectors, from politics, economics and finance to social affairs, sports and culture, not to mention entertainment and lifestyle.

Every day, our journalists and press photographers produce hundreds of photos and news stories, dozens of online information items, plus audio and video bulletins, all in both national languages. Since the end of March 2022 English has been added as a language.

For public institutions, businesses and various organisations that need reliable information, Belga News Agency also offers a comprehensive range of corporate services to meet all their communication needs.


Arduinkaai 29 1000 Brussels